An apparatus and a method for packaging articles in bags is proposed, where
a packaging magazine is used for receiving and guiding an article to be
packaged. An article to be packaged is slid by a slider into the packaging
magazine. The packaging magazine then moves together therewith into an
opened bag, which is removed from a bag stack. With the bag, which
surrounds the packaging magazine, the latter is then slid into the
transfer magazine from where further conveying takes place.
Μια συσκευή και μια μέθοδος για τα άρθρα στις τσάντες προτείνονται, όπου ένα συσκευάζοντας περιοδικό χρησιμοποιείται για τη λήψη και την καθοδήγηση ενός άρθρου που συσκευάζεται. Ένα άρθρο που συσκευάζεται γλιστριέται από έναν ολισθαίνοντα ρυθμιστή στο συσκευάζοντας περιοδικό. Το συσκευάζοντας περιοδικό κινείται έπειτα μαζί συνεπώς σε μια ανοιγμένη τσάντα, η οποία αφαιρείται από έναν σωρό τσαντών. Με την τσάντα, που περιβάλλει το συσκευάζοντας περιοδικό, το τελευταίο γλιστριέται έπειτα στο περιοδικό μεταφοράς από όπου η περαιτέρω μεταβίβαση πραγματοποιείται.
