A guide and method of using the guide for positioning within a patient
between vertebral members for contouring each of the members. The guide
comprises a first section and a second section. A first edge is positioned
along an edge of the first section, and a second edge is positioned along
an edge of the second section. One or more elongated rods extend through
the sections. One or both of the sections are movable along the rods to
adjust a spacing between the first edge and the second edge. When
positioned within the patient, the first edge is aligned along a first
vertebral member and the second edge is aligned along a second vertebral
manner. A manner of locking the sections is included for preventing the
sections from moving relative to each other once the first and second
edges are aligned within the patient.
Uma guia e um método de usar a guia para posicionar dentro de um paciente entre membros vertebral para contornear cada um dos membros. A guia compreende uma primeira seção e uma segunda seção. Uma primeira borda é posicionada ao longo de uma borda da primeira seção, e uma segunda borda é posicionada ao longo de uma borda da segunda seção. Um ou os mais haste alongada estende através das seções. Uma ou ambos as seções é móvel ao longo das hastes ajustar um afastamento entre a primeira borda e a segunda borda. Quando posicionada dentro do paciente, a primeira borda é alinhada ao longo de um primeiro membro vertebral e a segunda borda é alinhada ao longo de uma segunda maneira vertebral. Uma maneira de travar as seções é incluída para impedir que as seções se movam relative.to uma vez que as primeiras e segundas bordas são alinhadas dentro do paciente.
