A bi-directional overrunning clutch for transmitting torque to segments of
a primary drive axle. The clutch includes an input gear, a clutch housing,
and hubs extending out of the housing that attach to the segments. A roll
cage is located within the housing and has rollers arranged in two sets,
each set located adjacent to a hub. The rollers wedge between the hubs and
first tapered portions on the clutch housing when the roll cage is rotated
in a first direction relative to the housing (forward-engagement
position), and between the hubs and second tapered portions on the clutch
housing when the roll cage is rotated in a second direction relative to
the housing. A friction member contacts the roll cage to engage the roll
cage to the hub to wedge the rolls between the hubs and the clutch
housing.
Een tweerichtings overschrijdende koppeling voor het overbrengen van torsie aan segmenten van een primaire aandrijvingsas. De koppeling omvat een inputtoestel, een koppelingshuisvesting, en hubs zich uitbreidt uit de huisvesting dat aan de segmenten vastmaken. Een broodjeskooi wordt gevestigd binnen de huisvesting en heeft rollen die in twee reeksen, elke reeks worden geschikt die naast een hub wordt gevestigd. De rollenwig tussen de hubs en de eerste verminderde gedeelten op de koppelingshuisvesting wanneer de broodjeskooi in een eerste richting met betrekking tot de huisvesting (voorwaarts-overeenkomstenpositie) wordt geroteerd, en tussen de hubs en tweede verminderde gedeelten op de koppelingshuisvesting wanneer de broodjeskooi in een tweede richting met betrekking tot de huisvesting wordt geroteerd. Een wrijvingslid contacteert de broodjeskooi om de broodjeskooi aan de hub in dienst te nemen om de broodjes tussen de hubs en de koppelingshuisvesting vast te klemmen.
