A dual cylinder apparatus for a reciprocal hermetic compressor with a
cylinder body having two open ends. A pair of valve plate units are
disposed at both ends of the cylinder body, and have refrigerant discharge
holes formed therein. A pair of pistons are movably disposed in the
cylinder body and reciprocate therein. A piston bar having one end
connected to a connecting rod is slidably supported on the valve plate
units and reciprocate thereon while supporting the pistons. The piston bar
has a refrigerant discharge hole through which a refrigerant, located in
between the pistons, is discharged outside the cylinder body. A discharge
valve movably disposed between the pistons opens one gap between one of
the pistons and the cylinder body and closes a second gap between the
other piston and the cylinder body.
Een dubbel cilinderapparaat voor een wederkerige hermetische compressor met een cilinderlichaam dat twee open einden heeft. Een paar eenheden van de klepplaat wordt geschikt op beide einden van het cilinderlichaam, en heeft daarin gevormde de gaten van de koelmiddelenlossing. Een paar zuigers wordt movably geschikt in het cilinderlichaam en vergeldt daarin. Een zuigerstaaf die één eind heeft dat met een koppelstang wordt verbonden wordt verschuifbaar gesteund op de eenheden van de klepplaat en vergeldt daarop terwijl ondersteunend de zuigers. De zuigerstaaf heeft een gat van de koelmiddelenlossing waardoor een koelmiddel, dat tussen de zuigers wordt gevestigd, buiten het cilinderlichaam wordt gelost. Een lossingsklep die movably tussen de zuigers wordt geschikt opent één hiaat tussen één van de zuigers en het cilinderlichaam en sluit een tweede hiaat tussen de andere zuiger en het cilinderlichaam.
