A process and an apparatus for the manufacture of SC-A paper having a high
gloss and high smoothness, wherein the paper arriving from the paper
machine is supplied on-line to a supercalender (multinip soft calendar),
and wherein the paper travels through a plurality of nips for achieving
the desired gloss and smoothness properties. The paper web arriving from
the paper machine and supplied on-line to a supercalender (multinip soft
calendar) is moistened with steam immediately prior to the first nip of
the supercalender and is guided through the first nip before the increased
moisture of the surface resulting from the application of steam has
dropped below a predetermined value in the range of 12% to 25%.
Um processo e um instrumento para a manufatura de SC-A paper ter um lustro elevado e uma lisura elevada, wherein o papel que chega da máquina de papel é fornecido em linha a um supercalender (calendário macio do multinip), e wherein o papel viaja com um plurality dos estreitamentos para conseguir as propriedades desejadas do lustro e da lisura. A correia fotorreceptora de papel que chega da máquina de papel e fornecida em linha a um supercalender (calendário macio do multinip) está umedecida com o vapor imediatamente antes do primeiro estreitamento do supercalender e guiada com o primeiro estreitamento antes que a umidade aumentada da superfície que resulta da aplicação do vapor deixe cair abaixo de um valor predeterminado na escala de 12% a 25%.
