An anti-reversal end cap with tab to prevent improper stowage of a handset
into its cradle. The end cap is formed by joining two members together to
route a cable from an in-flight entertainment system to the handset. The
end cap has a protruding tab which interferes with the cradle if the
handset is improperly stowed. The end cap can be taken apart to free the
cable from the handset such that the cable does not need to be
re-terminated. The tab on the end cap has a generally wedged shape to
prevent binding with the cradle and to ensure smooth ejection.
Une monture d'embout d'anti-inversion avec l'étiquette pour empêcher le rangement inexact d'un combiné dans son berceau. La monture d'embout est constituée en joignant deux membres ensemble pour conduire un câble d'un système en vol de divertissement au combiné. La monture d'embout a une étiquette saillante qui interfère le berceau si le combiné est incorrectement arrimé. La monture d'embout peut être démontée pour libérer le câble du combiné tels que le câble n'a pas besoin re-d'être terminé. L'étiquette sur la monture d'embout a une forme généralement coincée pour empêcher lier avec le berceau et pour assurer l'éjection sans heurt.
