Printing paper or paperboard of 30-200 g/m.sup.2 grammage is made in a
machine with a wet section, press section and drying section. The web
passes through a roll press with a double-felted roll-press nip, then in a
shoe press with an extended single or double-felted shoe-press nip, and
pressed in a deflection-compensating roll press, having a double-felted
roll-press nip and open press rolls. The web travels at at least 1,200
m/min.; is subjected in the roll-press nip to a linear load from 100 to
300 kN-m and a specific pressure from 5 to 15 MPa; and is subjected in the
shoe-press nip to a linear load from 500 to 1,500 kN/m and a specific high
pressure from 4 to 13 MPa, to obtain a dewatered web with a dry-solids
content of at least 38 percent after the roll-press nip and at least 45
percent after the shoe-press nip.
Het papier van de druk of het karton van 30-200 grammage g worden/m.sup.2 gemaakt in een machine met een natte sectie, een perssectie en drogende sectie. De Webpassen door een broodjespers met a dubbel-felted broodje-pers nip, dan in een schoenpers met uitgebreide enig of dubbel-felted schoen-pers nip, en drukten in een afbuiging-compenserend broodjespers, dubbel-felted het hebben van a broodje-pers nip en open persbroodjes. Het Web reist bij minstens 1.200 m/min.; wordt onderworpen in de broodje-pers nip aan een lineaire lading van 100 tot 300 kN-m en een specifieke druk van 5 tot 15 MPa; en wordt onderworpen in de schoen-pers nip aan een lineaire lading van 500 tot 1.500 kN/m en een specifieke hoge druk van 4 tot 13 MPa, om een ontwaterd Web met een droog-vaste lichameninhoud van minstens 38 percenten na de broodje-pers nip en minstens 45 percenten na de schoen-pers nip te verkrijgen.
