The upper part (3) of the shell (1), manufactured as one piece from polymer
material, of a footwear is divided on the front into two pairs of flaps
(6A, 7A; 6B, 7B) by a longitudinal separating line (5) and by a transverse
slit provided opposite the user's heel. Two removable inserts (11, 12) are
provided, which may even be manufactured using a type of polymer material
different from that of the shell (1), have parts (13, 15; 14, 16) which
are designed to interfere both with the outer surface and with the inner
surface of the said flaps (6A, 7A; 6B, 7B) and also have interconnecting
parts (17, 18) which are designed to be retained by the twfo sections (8A,
8B) of the transverse slit. USE: Ski boots and skating boots, safety
footwear and the like. ADVANTAGES: No infiltration (e.g. of water and
snow) into the boot; more efficient manufacturing of the boot.
La parte superiore (3) delle coperture (1), prodotta come un pezzo solo dal polimero, di una calzatura è divisa sulla parte anteriore in due accoppiamenti dei battiti (6A, 7A; 6B, 7B) da una linea di separazione longitudinale (5) e da una fessura trasversale hanno fornito di fronte al tallone dell'utente. Due inserti smontabili (11, 12) sono forniti, che possono persino essere manufactured usando un tipo di polimero differente da quello delle coperture (1), hanno parti (13, 15; 14. 16) che sono destinati per interferire sia con la superficie esterna che con la superficie interna dei battiti detti (6A, 7A; 6B, 7B) ed inoltre hanno collegamento delle parti (17, 18) che sono destinate per essere mantenute dalle sezioni di twfo (8A, 8B) della fessura trasversale. USO: Caricamenti del sistema del pattino e caricamenti del sistema pattinanti, calzatura di sicurezza e simili. VANTAGGI: Nessun'infiltrazione (per esempio di acqua e di neve) nel caricamento del sistema; manufacturing più efficiente del caricamento del sistema.
