A new and improved appliance boom having opposite ends. One of the ends is
adapted to be secured to the bucket of an articulated powered bucket
loader. The other end is adapted to be secured to an appliance. The boom
has means for guiding appliance control cables from end to end. At least
one control cable having opposite ends is trained through the means. One
of the control cable ends is attached to the appliance; the other of the
control cable ends is attached to a control in the cab of the bucket
loader to which the boom is attached. The appliance cradle may be secured
to appliances ranging from crane pulleys, chain saws, and rotary drills,
reciprocating saws, to other rotary or reciprocating equipment. The
appliance boom may be secured to the bucket of a conventional bucket
loader and unattached conveniently and stored when not in use.
Une perche nouvelle et améliorée d'appareils ayant vis-à-vis des extrémités. Une des extrémités est adaptée pour être fixée dans le seau d'un chargeur de seau actionné articulé. L'autre extrémité est adaptée pour être fixée à un appareil. La perche a des moyens de guider des câbles de commande d'appareils d'extrémité à l'extrémité. Au moins un câble de commande ayant vis-à-vis des extrémités est formé par les moyens. Une des extrémités de câble de commande est attachée à l'appareil ; l'autre des extrémités de câble de commande est attachée à une commande dans la cabine du chargeur de seau auquel la perche est attachée. Le berceau d'appareils peut être fixé aux appareils s'étendant des poulies de grue, scies à chaînes, et des exercices rotatoires, échangeant des scies, à l'autre équipement rotatoire ou échangeant. La perche d'appareils peut être fixée dans le seau d'un chargeur de seau conventionnel et sans attaches commodément et être stockée quand pas en service.
