The invention concerns a method for showing three-dimensionally defined
fiducial points in a video camera image involving monitoring of a spatial
region by at least two cameras which can map invisible light, especially
infrared light, and by at least one video camera, computer-assisted
analysis of the image data of the cameras, using the three-dimensional
data obtained by means of the invisible-light cameras to compute the
spatial location of objects located in the monitored spatial region as
mapped by the invisible-light cameras, and displaying the fiducial points
assigned to the objects together with the video image; the invention also
relating to an apparatus for implementing the method or for visually
verifying the correct position of an object.
De uitvinding betreft een methode om drie-dimensioneel bepaalde fiduciaire punten in een videocamerabeeld te tonen dat toezicht op een ruimtegebied impliceert door minstens twee camera's die onzichtbare licht, vooral infrarood licht, en door minstens één videocamera, analyse met computer van de beeldgegevens van de camera's kunnen in kaart brengen, gebruikend de driedimensionele gegevens die met behulp van de onzichtbaar-lichte camera's worden verkregen de ruimteplaats van voorwerpen gegevens te verwerken die in het gecontroleerde ruimtegebied worden gevestigd zoals die door de onzichtbaar-lichte camera's in kaart wordt gebracht, en tonend de fiduciaire die punten aan de voorwerpen samen met het videobeeld worden toegewezen; de uitvinding ook met betrekking tot een apparaat om de methode of uit te voeren voor visueel het verifiëren van de correcte positie van een voorwerp.
