A device is provided for operating inflation and deflation valves of an air
chamber of a scuba diver's balancing jacket. The device comprises
inflation and deflation valves and a push-button for operating the valves
that can be controlled by the diver. The device also has a handgrip
projecting forwardly from a side position on a lower edge of the jacket,
the push-button being situated on the handgrip.
Een apparaat wordt verstrekt voor werkende inflatie en deflatiekleppen van een luchtkamer van het in evenwicht brengende jasje van een scuba-uitrustingsduiker. Het apparaat bestaat inflatie en deflatie uit kleppen en een drukknop voor het in werking stellen van de kleppen die door de duiker kunnen worden gecontroleerd. Het apparaat heeft ook een handgreep op termijn ontwerpend van een zijpositie inzake een lagere rand van het jasje, de drukknop die op de handgreep wordt gesitueerd.
