A keyboard selectively operable to convey data to and from a host or
personal computer (PC) through a universal serial bus (USB) port and/or a
personal system/2 (PS/2) port. The keyboard is preferably connected to
both the USB port and PS/2 port on the host or PC, if available.
Preference is given to communicating data from the keyboard to the host or
PC through the PS/2 port. However, if the PS/2 port is unavailable, not
connected, or inoperative, the keyboard data are communicated to the host
or PC through the USB port (assuming that it is available, operative, and
connected). As soon as the PS/2 port on the host or PC is again connected
to the keyboard, such data will again be communicated through the PS/2
port. In addition, the keyboard includes auxiliary USB ports to which
USB-capable peripheral devices can be connected. USB data can then be
communicated between the PC and the USB-capable peripheral devices via the
keyboard and its connection to the USB port on the host or PC. Power
supplied from the PS/2 port on the host or PC is monitored to determine
whether that port is connected to the keyboard, and in response, to cause
data arising from the user actuating keys on the keyboard to be supplied
to the host or PC through the PS/2 port.
Una tastiera selettivamente operabile trasportare i dati a e da un ospite o il personal computer (pc) con un orificio di serie universale del bus (USB) e/o uno system/2 personale (PS/2) port. La tastiera è collegata preferibilmente sia ad orificio del USB che a PS/2 l'orificio sull'ospite o al pc, se disponibile. La preferenza è data ai dati di comunicazione dalla tastiera all'ospite o al pc attraverso l'orificio PS/2. Tuttavia, se l'orificio PS/2 è non disponibile, non collegato, o inoperativo, i dati della tastiera sono comunicati all'ospite o al pc attraverso l'orificio del USB (che suppone che è disponibile, attivo e collegato). Non appena l'orificio PS/2 sull'ospite o sul pc è collegato di nuovo alla tastiera, tali dati saranno comunicati ancora attraverso l'orificio PS/2. In più, la tastiera include gli orificii ausiliarii del USB a cui i dispositivi periferici USB-capaci possono essere collegati. I dati del USB possono allora essere comunicati fra il pc ed i dispositivi periferici USB-capaci via la tastiera ed il relativo collegamento al USB port sull'ospite o sul pc. Alimenti fornito dall'orificio PS/2 sull'ospite o il pc è controllato per determinare se quell'orificio sia collegato alla tastiera e nella risposta, ai dati di causa in seguito alle chiavi d'attuazione dell'utente sulla tastiera da fornire all'ospite o al pc attraverso l'orificio PS/2.
