An exchanger (10) intended for cooling air admitted into an air
conditioning circuit of an aircraft is housed inside the rigid caisson of
the strut by which a turboreactor is suspended from the wing unit. The
exchanger comprises superposed hollow plates (12) forming air guides for
the relatively cold air drawn off in the fan duct of the turboreactor.
More precisely, this air is drawn off at the front, alternatively on both
sides of the exchanger, via each of the plates (12). It is released behind
and on the opposite side. The warm air intended for the air conditioning
circuit circulates from front to back between the plates (12).
Ein Austauscher (10), der für die Kühlluft zugelassen wird in einen Klimaanlage Stromkreis eines Flugzeuges bestimmt ist, wird innerhalb des steifen Caisson der Spreize untergebracht, durch die ein turboreactor vom Tragwerk verschoben wird. Der Austauscher enthält die überlagerten Höhleplatten (12), die Luftführer für die verhältnismäßig Kaltluft bilden, die weg in den Ventilatorluftschacht des turboreactor gezeichnet wird. Genau, wird diese Luft weg an der Frontseite, wechselweise auf beiden Seiten des Austauschers, über jede der Platten (12) gezeichnet. Sie wird hinter und auf der gegenüberliegenden Seite freigegeben. Die warme Luft, die für den Klimaanlage Stromkreis bestimmt ist, verteilt von der Frontseite, um zwischen den Platten (12) zurückzuziehen.
