A system (128) for distributing at least one item from a set of media
content items is disclosed. The system comprises the set of media content
items, which can be warehoused in a vending machine (112) or in a remote
server (524). The system further comprises a portable storage device (100)
having at least one user selectable icon (104) and an associated reference
pointer to a corresponding media content item in the set. Also, the system
comprises the vending machine (112), which is responsive to a signal from
the portable storage device (100), the signal being dependent upon a user
selection of the icon (104). The vending machine is capable of locating
the corresponding media content item, and reproducing the item on an
output medium (118).
Un sistema (128) para distribuir por lo menos un artículo de un sistema de artículos contentos de los medios se divulga. El sistema abarca el sistema de los artículos contentos de los medios, que se pueden almacenar en una máquina de venta (112) o en un servidor alejado (524). El sistema más futuro abarca un dispositivo de almacenaje portable (100) que tiene por lo menos un icono seleccionable del usuario (104) y un indicador asociado de la referencia a un artículo contento correspondiente de los medios en el sistema. También, el sistema abarca la máquina de venta (112), que es responsiva a una señal del dispositivo de almacenaje portable (100), la señal que es dependiente sobre una selección del usuario del icono (104). La máquina de venta es capaz de localizar el artículo contento correspondiente de los medios, y de reproducir el artículo en un medio de salida (118).
