A method for making a lithographic printing plate comprises the steps of
imagewise exposing, to a laser beam, a PS plate comprising a substrate, a
heat-sensitive layer containing at least one light-heat conversion agent
and a binder polymer formed on the substrate and a hydrophilic or
lipophobic layer applied onto the heat-sensitive layer; and then removing
the hydrophilic or lipophobic layer on the laser-exposed area by
developing the imagewise exposed printing plate within 120 seconds from
the completion of the laser-exposure to thus give a lithographic printing
plate, wherein the developing treatment comprises the step of rubbing the
exposed printing plate surface with an abrasion means in the absence of
any liquid. This method permits the production of a lithographic printing
plate without causing any deterioration of the developing properties of
the PS plate even when the imagewise exposed PS plate is developed within
a short period of time after the completion of the laser-exposure.
Eine Methode für das Bilden einer lithographischen Druckplatte enthält die Schritte von imagewise, einem Laserstrahl, einer PS Platte, die ein Substrat enthalten, einer hitzeempfindlichen Schicht, die mindestens ein Licht-Hitze Umwandlung Mittel und ein Mappe Polymer-Plastik gebildet wird auf das Substrat und einer hydrophilen enthalten oder lipophobic Schicht aussetzend, die auf die hitzeempfindliche Schicht angewendet wird; und die hydrophile oder lipophobic Schicht auf dem Laser-herausgestellten Bereich, indem Sie die imagewise herausgestellte Druckplatte innerhalb 120 Sekunden dann, entfernend von der Beendigung der Laser-Belichtung zu folglich entwickeln, geben Sie eine lithographische Druckplatte, worin die sich entwickelnde Behandlung den Schritt von der Reibung der herausgestellten Druckplatte Oberfläche mit eine Abnutzung Mitteln in Ermangelung jeder möglicher Flüssigkeit enthält. Diese Methode ermöglicht die Produktion einer lithographischen Druckplatte, ohne irgendeine Verschlechterung der sich entwickelnden Eigenschaften der PS Platte zu verursachen, selbst wenn die imagewise herausgestellte PS Platte innerhalb eines kurzen Zeitabschnitts nach der Beendigung der Laser-Belichtung entwickelt wird.
