An apparatus and method for drilling an orifice in a human cranium at an
angle of substantially 90.degree. to a plane defined by a tangent to the
surface of the cranium at the orifice. The apparatus comprises a first
tubular guide for directing a drill at the proper angle, the first guide
being supported upon the cranium by a plurality of leg members. The
invention further comprises a hand-operated twist drill device, configured
for insertion into the tubular guide. A second guide, of reduced diameter
relative to the first tubular guide is insertable into the first guide
upon completion of the burr hole to facilitate entry of a catheter into
the ventricular portion of the patient's brain. The method of the
invention comprises positioning the first drill guide upon the patient's
cranium, inserting the twist drill therein so as to prepare a burr hole
extending at an angle of substantially 90.degree. to a plane tangential to
the surface, replacing the drill with a catheter guide insertable within
the drill guide and inserting a catheter through the second guide, through
the burr hole and into a ventricular portion of the patient's brain.
Прибор и метод для сверлить отверстие в людском черепе под углом существенн 90.degree. к плоскости определенной тангенсом к поверхности черепа на отверстии. Прибор состоит из первого трубчатого направляющего выступа для сразу сверло на правильном угле, первом направляющем выступе будучи поддерживанным на черепе множественностью членов ноги. Вымысел более дальнейший состоит из hand-operated приспособления сверла закрутки, установленного для ввода в трубчатый направляющий выступ. Второй направляющий выступ, уменьшенного диаметра по отношению к первому трубчатому направляющему выступу вставн в первый направляющий выступ на завершении отверстия заусенца для того чтобы облегчить вход катетера в вентрикулярную часть мозга пациента. Метод вымысла состоит из располагать первый направляющий выступ сверла на черепе пациента, вводя сверло закрутки в этом для того чтобы подготовить отверстие заусенца удлиняя под углом существенн 90.degree. к плоскости касательной к поверхности, заменяя ть сверло с направляющим выступом катетера вставным внутри направляющий выступ сверла и вводя катетер через второй направляющий выступ, через отверстие заусенца и в вентрикулярную часть мозга пациента.
