In folded-product production in which a product stream is split up into at
least two sub-streams which each run through an associated folding
arrangement and are then reunited, it is possible to achieve a high level
of user-friendliness and good cost-effectiveness in that at least one
sub-stream is assigned a marking arrangement for marking the products
passing it, with the result that, upon detection of inaccuracies stemming
from the folding operation carried out following the splitting-up action,
said products can immediately be assigned to the associated sub-stream,
and thus to the folding arrangement belonging to said sub-stream.
Nella produzione del pieg-prodotto in cui un flusso del prodotto è scisso almeno in due secondario-flussi che ciascuno fatto funzionare con una disposizione piegantesi collegata ed allora reunited, è possibile realizzare un livello elevato di facilità d'uso per l'utente ed alla buona redditività in quel almeno un secondario-flusso è assegnata ad una disposizione della marcatura per contrassegnare i prodotti che lo passano, con il risultato che, su rilevazione delle inesattezze che provengono dall'operazione di piegatura effettuata dopo l'azione di splitting-up, i prodotti ad esempio possono immediatamente essere assegnati al secondario-flusso collegato e così alla disposizione piegantesi che appartiene al secondario-flusso detto.
