A submerged flowline termination buoy supports flowlines below the sea's
dynamic wave zone. An export hose, connected to the flowline at a
submerged connection assembly which is supported from the termination
buoy, is selectively connected to a dynamically positioned shuttle tanker
above the buoy. The export hose is allowed to weathervane and is marked
with a marker buoy when it is not connected to the shuttle tanker. The
marker buoy is anchored to the export hose with a swivel to allow
uninterrupted weathervaning of the hose.
Ένας καταδυμένος σημαντήρας λήξης γραμμής ροής υποστηρίζει τα flowlines κάτω από τη δυναμική ζώνη κυμάτων της θάλασσας. Μια μάνικα εξαγωγής, που συνδέεται με τη γραμμή ροής σε μια καταδυμένη συνέλευση σύνδεσης που υποστηρίζεται από το σημαντήρα λήξης, συνδέεται επιλεκτικά με ένα δυναμικά τοποθετημένο βυτιοφόρο οχημάτων πυκνών δρομολογίων επάνω από το σημαντήρα. Η μάνικα εξαγωγής επιτρέπεται στο weathervane και είναι μαρκαρισμένη με έναν σημαντήρα δεικτών όταν δεν συνδέεται με το βυτιοφόρο οχημάτων πυκνών δρομολογίων. Ο σημαντήρας δεικτών δένεται στη μάνικα εξαγωγής με έναν στροφέα για να επιτρέψει συνεχής της μάνικας.
