A buckle folding unit with a folding pocket having an adjustable pocket
stop, includes a first detector for detecting a first instant as a sheet
travels from an inlet to the buckle folding unit until it reaches the
pocket stop, a second detector for detecting a second instant as the sheet
travels from a formation of a fold as far as an outlet from the folding
pocket, and a device for determining a length of the sheet conveyed
between the first and the second instants; a method for controlling the
register of the buckle folding unit; and a folding machine having at least
one buckle folding unit constructed with at least one of the foregoing
features.
Un'unità piegantesi dell'inarcamento con una tasca piegantesi che ha un arresto registrabile della tasca, include un primo rivelatore per la rilevazione del primo istante mentre un foglio non viaggia da un ingresso all'unità piegantesi dell'inarcamento fino a che esso raggiunge l'arresto della tasca, un secondo rivelatore per la rilevazione del secondo istante mentre il foglio viaggia da una formazione di un popolare fino ad una presa dalla tasca piegantesi e un dispositivo per la determinazione della lunghezza del foglio trasportato fra il primo ed i secondi istanti; un metodo per il controllo del registro dell'unità piegantesi dell'inarcamento; e una macchina piegantesi che ha almeno un'unità piegantesi dell'inarcamento costruita con almeno una delle caratteristiche precedenti.