An apparatus for simulating keypad entry of an access code into a security system controller. The apparatus comprises at least one electronic key encoded with a electronic key identifier, at least one electronic key reader adapted to electronically interface with the electronic key to electronically transfer data signals therebetween, a security system controller having memory for storing at least one security code therein and operably connected to a keypad for entering access codes thereon, and simulator circuitry electrically connected to the electronic key reader and operably electrically connected to the security system controller, whereby upon presentation of the electronic key to the electronic key reader, the simulator circuitry interrogates the electronic key then translates the electronic key identifier into an access code. The simulator circuitry then generates output signals to the security system controller to simulate pressing of keys on the keypad corresponding to the access code, whereupon if the simulated access code matches one of the security codes stored in the security system controller's memory, the security system will be activated/deactivated as if the access code was manually entered through the keypad.

Een apparaat om toetsenbordingang te simuleren van een toegangscode in een controlemechanisme van het veiligheidssysteem. Het apparaat bestaat minstens uit één elektronische sleutel die met een elektronisch zeer belangrijk herkenningsteken wordt gecodeerd, therebetween minstens één elektronische zeer belangrijke lezer die wordt aangepast om elektronisch met de elektronische sleutel omzetten om gegevenssignalen elektronisch over te brengen, een controlemechanisme dat van het veiligheidssysteem geheugen voor daarin het opslaan van minstens één veiligheidscode heeft en operably verbonden met een toetsenbord voor het ingaan van toegangscodes daarop, en het simulatorschakelschema dat elektrisch met de elektronische belangrijkste lezer wordt verbonden en dat elektrisch met operably het controlemechanisme van het veiligheidssysteem wordt verbonden, waardoor op presentatie van de elektronische sleutel tot de elektronische belangrijkste lezer, het simulatorschakelschema de elektronische sleutel dan ondervraagt het elektronische belangrijkste herkenningsteken in een toegangscode vertaalt. Het simulatorschakelschema produceert dan outputsignalen aan het controlemechanisme van het veiligheidssysteem om het duwen op van sleutels op het toetsenbord te simuleren dat aan de toegangscode beantwoordt, waarna als de gesimuleerde toegangscode één van de veiligheidscodes aanpast die in het geheugen van het controlemechanisme van het veiligheidssysteem worden opgeslagen, het veiligheidssysteem activere zal/worden gedesactiveerd alsof de toegangscode manueel door het toetsenbord was ingegaan.