Apparatus and method for encoding and decoding digital video data having subtitle data included therewith and which is operable to remove noise from the subtitle data utilizing correlations between a pixel of the subtitle represented by the subtitle data and adjacent pixels of the subtitle. Particularly, subtitle pixels that represent noise in the subtitle are changed to background level pixels when vertically or horizontally aligned pixels adjacent to the noise pixels are background level pixels. During decoding of the digital video data, the subtitle represented by the subtitle data having the noise removed therefrom is superimposed on the video image represented by the digital video data.

Συσκευές και μέθοδος για και τα ψηφιακά τηλεοπτικά στοιχεία που έχουν το στοιχείο υποτίτλων συμπεριλαμβανόμενο συνεπώς και που είναι λειτουργικό για να αφαιρέσει το θόρυβο από τα στοιχεία υποτίτλων που χρησιμοποιούν τους συσχετισμούς μεταξύ ενός εικονοκυττάρου του υποτίτλου που αντιπροσωπεύεται από τα στοιχεία υποτίτλων και των παρακείμενων εικονοκυττάρων του υποτίτλου. Ιδιαίτερα, τα εικονοκύτταρα υποτίτλων που αντιπροσωπεύουν το θόρυβο στον υπότιτλο αλλάζουν στα εικονοκύτταρα επιπέδων υποβάθρου όταν τα κάθετα ή οριζόντια ευθυγραμμισμένα εικονοκύτταρα δίπλα στα εικονοκύτταρα θορύβου είναι εικονοκύτταρα επιπέδων υποβάθρου. Κατά τη διάρκεια της αποκωδικοποίησης των ψηφιακών τηλεοπτικών στοιχείων, ο υπότιτλος που αντιπροσωπεύεται από τα στοιχεία υποτίτλων που έχουν το θόρυβο αφαιρούμενο απ' αυτό επιβάλλεται στην τηλεοπτική εικόνα που αντιπροσωπεύεται από τα ψηφιακά τηλεοπτικά στοιχεία.