A vibration sensor is provided in a telescope. When vibrations are detected by the vibration sensor, the vibrating state of a reflecting mirror is estimated by the vibration sensor. When an image signal is captured by an image sensor, the frequency or period of capturing the image signal is varied depending on the state of vibrations of the reflecting mirror. In this manner, the time required for measurement is shortened, or the measuring error due to the swinging of the reflecting mirror is minimized.

Een trillingssensor wordt verstrekt in een telescoop. Wanneer de trillingen door de trillingssensor worden ontdekt, wordt de het trillen staat van een het nadenken spiegel geschat door de trillingssensor. Wanneer een beeldsignaal door een beeldsensor wordt gevangen, zijn de frequentie of de periode van het vangen van het beeldsignaal gevarieerd afhankelijk van de staat van trillingen van de het nadenken spiegel. Op deze wijze, wordt de tijd die voor meting wordt vereist verkort, of de het meten fout toe te schrijven aan het slingeren van de het nadenken spiegel wordt geminimaliseerd.