Disclosed is a disposable surface wipe having a sensor which detects bodily waste contamination on a surface and which provides a signal indicating the presence of such contamination, desirably by detecting a component of the waste normally present in waste excreted by healthy individuals and not a component infrequently present in the waste due to special circumstances related to the health or other transient condition of the excreter. The signal provided by the sensor can be visible to a user of the article, and the article can include a substrate which incorporates the sensor. In a preferred embodiment, the article is a cleaning article which can efficaciously clean bodily waste contamination from a surface.

Se divulga un trapo superficial disponible que tiene un sensor que detecte la contaminación inútil corporal en una superficie y que proporcione una señal que indica la presencia de tal contaminación, deseable detectando un componente de la basura normalmente presente en la basura excretada por los individuos sanos y no un componente infrecuentemente presente en la basura debido a las circunstancias especiales relacionadas con la salud o la otra condición transitoria del excretor. La señal proporcionada por el sensor puede ser visible a un usuario del artículo, y el artículo puede incluir un substrato que incorpore el sensor. En una encarnación preferida, el artículo es un artículo de la limpieza que puede eficaz limpiar la contaminación inútil corporal de una superficie.