A common flight deck module for use with a plurality of aircraft platforms. The common flight deck module includes a discrete structure that is independent of the structure of the aircraft fuselage and may includes an avionics system and other hardware, controls and equipment. The common flight deck module is configured to "plug into" the fuselage from each of the aircraft platforms. The "plug in" modularity of the common flight deck module permits the standardization of various components and procedures to thereby make possible efficiency-based cost reductions for both aircraft manufacturers and aircraft consumers.

Un módulo común de la cubierta de vuelo para el uso con una pluralidad de plataformas del avión. El módulo común de la cubierta de vuelo incluye una estructura discreta que sea independent de la estructura del fuselage de avión y pueda incluya el sistema de la aeroelectrónica y el otro hardware, controles y equipo. El módulo común de la cubierta de vuelo se configura "para tapar en" el fuselage de cada uno de las plataformas del avión. "enchufe" la modularidad de los permisos comunes del módulo de la cubierta de vuelo la estandardización de varios componentes y procedimientos de tal modo de hacer las reducciones de costes eficacia-basadas posibles para los fabricantes de avión y los consumidores del avión.