This invention relates to a water-based composition having at least one of ant-bacterial or anti-fungal properties and use thereof for skin care and for fabric treatment. The composition is not only effective as an anti-bacterial and/or anti-fungal material when included in a skin care gel or lotion for topical use, such as in a sun screen composition, or in conjunction with sanitary elastic gloves as a coating therein, it is gentle to the user's skin and may include constituents which advantageously indicate its presence. The composition is not only effective as an anti-bacterial and/or anti-fungal material when used as a liquid to treat fabric employed for personal hygiene aids including disposable diapers for children and adults, sanitary napkins, and wipes, it is gentle to the skin and may be formulated to provide odor control. Users include humans and animals.

Esta invención se relaciona con una composición a base de agua que tiene por lo menos uno de características y de uso hormiga-bacterianos o antihongos de eso para el cuidado de la piel y para el tratamiento de la tela. La composición es no solamente eficaz como material antibacteriano y/o antihongos cuando está incluida en un gel o una loción del cuidado de la piel para el uso tópico, tal como adentro una composición de la pantalla del sol, o conjuntamente con guantes elásticos sanitarios como capa en esto, es apacible a la piel del usuario y puede incluir los componentes que indican ventajoso su presencia. La composición es no solamente eficaz como material antibacteriano y/o antihongos cuando está utilizada pues un líquido para tratar la tela empleada para las ayudas personales de la higiene incluyendo los pañales disponibles para los niños y los adultos, las servilletas sanitarias, y los trapos, él es apacible a la piel y se puede formular para proporcionar control del olor. Los usuarios incluyen seres humanos y animales.