The additive described essentially comprises a selected alkoxylated fatty amine or fatty amine derivative and a special metal salt compound, preferably a metal soap. This additive for heavy oils effects a good emulsification or dispersion of asphaltenes and other higher-molecular weight compounds and, in addition, inter alia, increased storage stability, improved pumpability due to decreased viscosity of the oil and longer service lives of the filter systems. In addition, it also effects enhanced combustion of the heavy oils. The effective amount of additive in these oils is 2 to 2000 ppm. The oils described are suitable, in particular, as furnace fuel for industrial plants and power stations and as engine fuel for marine engines.

Het hoofdzakelijk beschreven additief bestaat uit geselecteerd alkoxylated vettige amine of vettig aminederivaat en een speciale metaal zoute samenstelling, bij voorkeur een metaalzeep. Dit additief voor zware oliën voert een goede emulgering of een verspreiding van asphaltenes en andere hoog-moleculaire gewichtssamenstellingen uit en, daarnaast, onder andere, verhoogde opslagstabiliteit, betere uitpompbaarheid toe te schrijven aan verminderde viscositeit van de olie en het langere de dienstleven van de filtersystemen. Bovendien voert het ook verbeterde verbranding van de zware oliën uit. De efficiënte hoeveelheid additief in deze oliën is 2 tot 2000 p.p.m.. De beschreven oliën zijn geschikt, in het bijzonder, als ovenbrandstof voor bedrijven en krachtcentrales en als motorbrandstof voor mariene motoren.