An integrated sample return capsule for use in returning materials to Earth from space, such as core samples from other celestial bodies and experiments from orbiting platforms. The sample return capsule incorporates thermal protection, structural integrity and impact mitigation into a single system capable of safely and securely returning the materials without requiring decelerating parachutes. In one embodiment, the integrated sample return capsule includes a forward facing heat shield and a back shell attached to the rear of the heat shield. The heat shield and the back shell define an interior enclosure. The back shell includes an access, such as a door or a removable panel, there through to the interior enclosure. Materials to be returned may be sealed in a sample containment vault, and the sealed vault may be placed into the interior enclosure through the access. An optional support deck may be provided within the interior enclosure for receiving the sample containment vault and supporting the vault within the interior enclosure.

Una cápsula integrada de la vuelta de la muestra para el uso en materiales que vuelven a la tierra del espacio, tal como muestras de la base de otros cuerpos celestes y experimentos de plataformas orbiting. La cápsula de la vuelta de la muestra incorpora la protección termal, la integridad estructural y la mitigación del impacto en un solo sistema capaz de con seguridad y con seguridad volviendo los materiales sin requerir los paracaídas que deceleran. En una encarnación, la cápsula integrada de la vuelta de la muestra incluye un protector de calor delantero de los revestimientos y una cáscara trasera unidos en la parte trasera del protector de calor. El protector de calor y la cáscara trasera definen un recinto interior. La cáscara trasera incluye un acceso, tal como una puerta o un panel desprendible, allí a través al recinto interior. Los materiales que se volverán se pueden sellar en una cámara acorazada de la contención de la muestra, y la cámara acorazada sellada se puede colocar en el recinto interior con el acceso. Una cubierta opcional de la ayuda se puede proporcionar dentro del recinto interior para recibir la cámara acorazada de la contención de la muestra y apoyar la cámara acorazada dentro del recinto interior.