An animal restraint device is comprised of two identical mating collar
elements, each element having a pair of outwardly extending legs and
having at least one passage on one leg and at least one tab on an opposing
leg such that the two elements may be connected by passing the respective
tabs of each element through the respective passages of the other element,
whereby when connected the elements define an aperture for receiving the
animal's neck. A method comprises engaging a pair of collar members such
that when connected, a neck of the animal to be restrained is positioned
in an opening defined by recesses of the first and second collar members,
the engaging step comprising engaging a locking member associated with
each of the collar members with a passage associated with the other of the
collar members.
Eine Tierbegrenzung Vorrichtung wird von zwei identischen fügenden Stellringelementen, jedes Element enthalten, das ein Paar nach außen verlängernde Beine hat und mindestens einen Durchgang auf einem Bein und mindestens einem Vorsprung auf einem entgegensetzenden Bein so hat, daß die zwei Elemente angeschlossen werden können, indem man die jeweiligen Vorsprünge jedes Elements durch die jeweiligen Durchgänge des anderen Elements führt, hingegen, wenn sie angeschlossen werden, die Elemente eine Blendenöffnung für das Empfangen des Ansatzes des Tieres definieren. Eine Methode enthält das Engagieren eines Paares Stellringmitglieder so, daß, wenn er angeschlossen wird, ein Ansatz des zurückgehalten zu werden Tieres in eine Öffnung in Position gebracht wird, die bis zum Aussparungen der ersten und zweiten Stellringmitglieder definiert wird, der engagierende Schritt, der enthält, ein verriegelnmitglied engagierend, verband mit jedem der Stellringmitglieder mit einem Durchgang, der mit dem anderen der Stellringmitglieder verbunden ist.