A rotor for an electric machine which rotor includes a multi-faced shaft, a
plurality of pole pieces and permanent magnets carried by the shaft and a
plurality of the rods extending between a pair of lateral flanges and
passing through the pole pieces between the flanges to retain the pole
pieces on the shaft, the pole pieces retaining the magnets on faces of the
shaft.
Ένας στροφέας για μια ηλεκτρική μηχανή που ο στροφέας περιλαμβάνει έναν πολυ-αντιμέτωπο άξονα, μια πολλαπλότητα των κομματιών πόλων και των μόνιμων μαγνητών που φέρονται από τον άξονα και μια πολλαπλότητα των ράβδων που επεκτείνονται μεταξύ ενός ζευγαριού των πλευρικών φλαντζών και που περνούν μέσω των κομματιών πόλων μεταξύ των φλαντζών για να διατηρήσει τα κομμάτια πόλων στον άξονα, τα κομμάτια πόλων που διατηρούν τους μαγνήτες στα πρόσωπα του άξονα.