A device for operating a rechargeable storage for electrical energy, comprising a charging module for providing electric power to charge the storage; a data acquisition module for continually acquiring instantaneous operating parameters of the storage during operation; a prediction module having implemented an adaptive model for deriving from data describing a state of the storage before start-up and data acquired in operation and optionally acquired from other expert knowledge predictions about future states of the storage, the model being operable to be automatically optimized continuously using data acquired in operation and optionally using further expert knowledge; a data memory, and a control module for controlling the charging module, the control module being operable to choose an instantaneous charging strategy for the storage depending on predictions derived from the model and on currently acquired operating parameters of the storage. Furthermore the invention relates to a process for operating a rechargeable storage for electrical energy.

Un dispositivo per il funzionamento dell'immagazzinaggio rechargeable per energia elettrica, contenente un modulo caricantesi per fornire energia elettrica caricare l'immagazzinaggio; un modulo di aquisizione di dati per continuamente l'acquisizione dei parametri di utilizzazione istantanei dell'immagazzinaggio durante il funzionamento; un modulo di previsione che effettua un modello adattabile per derivare dai dati che descrivono un dichiarare dell'immagazzinaggio prima dello start-up e dati acquistato in funzione e facoltativamente acquistato da altre previsioni di conoscenza approfondita circa futuro dichiara dell'immagazzinaggio, il modello che è operabile essere ottimizzato automaticamente continuamente usando in funzione acquistato dati e facoltativamente usando ulteriore conoscenza approfondita; una memoria di dati e un modulo di controllo per il controllo del modulo caricantesi, il modulo di controllo che è operabile scegliere una strategia caricantesi istantanea per l'immagazzinaggio secondo le previsioni derivate dal modello e sui parametri di utilizzazione attualmente acquistati dell'immagazzinaggio. Ancora l'invenzione riguarda un procedimento per il funzionamento dell'immagazzinaggio rechargeable per energia elettrica.