The invention concerns a printed valuable document with at least one authentication mark in the form of a luminescent substance based on a host lattice doped with at least one rare earth metal. The host lattice largely absorbs light in the entire visible region of the spectrum, is excitable in substantial parts of the visible region of the spectrum, and is at least partially transparent at least in the wavelength range between 0.8 .mu.m and 1.1 .mu.m. The host lattice also features a garnet or perovskite structure. The rare earth metal emits light in the wavelength range between 0.8 .mu.m and 1.1 .mu.m.

La invención se refiere a un documento valioso impreso por lo menos a una marca de la autentificación en la forma de una sustancia luminiscente basada en un enrejado del anfitrión dopado con por lo menos un metal de la tierra rara. El enrejado del anfitrión absorbe en gran parte la luz en la región visible entera del espectro, es excitable en partes substanciales de la región visible del espectro, y es por lo menos parcialmente transparente por lo menos en la gama de longitud de onda entre 0.8 mu.m y el mu.m 1.1. El enrejado del anfitrión también ofrece una estructura del granate o del perovskite. El metal de la tierra rara emite la luz en la gama de longitud de onda entre 0.8 mu.m y el mu.m 1.1.