An integrated directory services system is provided for synchronizing records in a central directory server with records in a telephony system. The inventive system comprises a data storage table for storing directory import and export records, and a process which communicates with the directory server via Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) for (i) importing the directory import records from the directory server and writing the directory import records to the data storage table, (ii) reading successive ones of the directory import records from the data storage table and translating the directory import records to the telephony system, whereupon records in the telephony system are synchronized with the directory import records, (iii) reading successive records from the telephony system and in response writing the directory export records to the data storage table, and (iv) reading the directory export records from the data storage table and exporting the directory export records to the directory server, whereupon the records in the directory server are synchronized with the directory export records.

Um sistema integrado dos serviços do diretório é fornecido sincronizando registros em um usuário central do diretório com os registros em um sistema do telephony. O sistema inventive compreende uma tabela do armazenamento de dados de para armazenar registros da importação e da exportação do diretório, e um processo que se comunique com o usuário do diretório através do Directory Access Protocol de pouco peso (LDAP) para (i) importar os registros da importação do diretório do usuário do diretório e escrever a importação do diretório grave à tabela do armazenamento de dados de, (ii) sucessivos o leituras dos registros da importação do diretório da tabela e de traduzir do armazenamento de dados de os registros da importação do diretório ao sistema do telephony, whereupon os registros no sistema do telephony são sincronizados com os registros da importação do diretório, (iii) lendo registros sucessivos do sistema do telephony e na resposta que escreve os registros da exportação do diretório à tabela do armazenamento de dados de, e (iv) lendo os registros da exportação do diretório da tabela do armazenamento de dados de e exportando os registros da exportação do diretório para o usuário do diretório, whereupon os registros no usuário do diretório são sincronizados com os registros da exportação do diretório.