To enable the adaptation of display units, e.g. of a medical device, to different color display capabilities, an individual library of individual user interface components is used. The individual library of individual user interface components is derived from a generically wrapped library of universal user interface components. It is consequently readily possible to modify the graphical user interface.