A light-emitting assembly comprising a lens, a first optical source, a second optical source and a third optical source, wherein the lens is disposed forward of said first, second and third optical sources; the third optical source is intermediate the first and second optical sources; and the lens and the first, second and third optical sources are arranged so that light emitted from the first and second optical sources merges at the third optical source after undergoing internal reflection at the lens.