Various embodiments of optical subassemblies, and arrangements and methods for manufacturing same, for an electro-optical assembly are disclosed. One embodiment comprises an optical subassembly for an electro-optical assembly. The optical subassembly comprises a printed circuit board, an optical semiconductor device, and an optical element. The printed circuit board has a first surface, a second surface, and an aperture therethrough. The optical semiconductor device is attached to the first surface with an active region exposed to the aperture. The optical element is attached to the second surface with an optical axis exposed to the aperture and optically aligned with the active region.