A device for reading from or writing to optical recording media having an optical assembly and a laser diode coupled thereto is described. The laser diode is a twin laser diode which is coupled to the optical assembly by means of a translationally displaceable rotary joint.