A method and system is presented to route calls to a voicemail system. The method includes receiving a call from an originating device at a first redirecting device and forwarding the call from the first redirecting device to a second redirecting device. The forwarded call has an associated data message that includes a calling number of the originating device and the first redirecting number of the first redirecting device. The method also includes forwarding the call from the second redirecting device to a destination voice mailbox. The destination voice mailbox is selected based on an evaluation of the first redirecting number and the second redirecting number.