A method is provided for manufacturing a holographic medium by recording holograms in transmission geometry, and applying a reflective layer to one side of the holographic recording material after recording is completed (alternatively, for example, the playback system may contain a reflective surface or mirror). For readout, the reference beam is incident to the media from a side opposite the reflective layer. This beam propagates through the media to the reflective layer on the opposite side, and is reflected back through the media for readout of the transmission hologram. The diffracted hologram signal also exits the media on the side without the reflective layer, where it can be recovered by a detector on the same side as the laser source. Alternatively, the readout reference beam is positioned so that the incident beam reads out the hologram, and both the reference beam and diffracted hologram are reflected back through the media.