A probe for measuring mercury emissions in a flue gas. The probe contains a novel cartridge for holding one or more sorbent traps, which cartridge is easily removed and inserted on-site with reduced danger of sorbent trap damage.