A method for expanding the domain of imaging software in a diagnostic work-up includes the steps of: imaging a patient's body parts for a first condition using a first imaging technique directed to a first condition; acquiring known patient risk factors indicating a second condition; compensating for differences in accuracy between a first imaging technique directed to a first condition, and a second imaging technique directed to testing for the second condition to generate a set of measures; placing a range and confidence interval around the set of measures; and evaluating for a second condition using the set of measures and known patient risk factors.