Methods, apparatuses and software programs which are used to facilitate the flow of information in terms of functionalities in the domain of at least one service provider, in particular of a multimedia message in the UMTS, this functionality having been requested by a subscriber (for example, reply charging or recall of the message), wherein the present invention proposes transmitting information which reveals whether implicated network units in the domain of service providers support the requested functionality and proposes limiting the maximum size of the reply messages for reply charging.