The invention relates to a flat element comprised of a substrate and of at least one coating that covers the substrate. Both the substrate and the surface are darkly imbued in the visible spectral range. In the near infrared range, this assembly has a high degree of reflection in order to, despite the dark imbuement in the visible spectral range, reduce the heating caused by sunlight.