Driver assistance system of a land or water vehicle that encompasses a long-range radar apparatus for the detection of distant objects and at least one short-range detection apparatus for the detection of objects in the vehicle's close proximity. The system further includes an operation control apparatus for control of operation at least of the long-range radar apparatus depending on a motion state of the land or water vehicle. The operation control apparatus is configured to deactivate the long-range radar apparatus at least at standstill of the land or water vehicle or switch it to an essentially powerless standby mode, while keeping the short-range detection apparatus activated.