The invention relates to a method for producing pharmaceuticals or parts thereof or food supplements or parts thereof, by coating substrates with a film-forming coating agent containing a pigment which is incompatible with the coating agent. The invention also relates to appliances for carrying out said method, especially a drum coater, a mushroom mixer, a fluidised bed appliance or a spray sifter comprising multiple spray devices.