The invention relates to a method and to a system for producing a filled consumable product, in particular a shell-like consumable product consisting of at least two different substances which form the covering and/or shell of the consumable product and the second filling the consumable product. Said method comprises the following steps: a) a covering, which comprises an opening, is produced; b) a filling is added to the covering via an opening; and c) a cover is applied to the opening in order to close the filled covering. The filling is added according to step b) and the cover is applied according to step c) which takes place simultaneously in one step. Means for adding the filling and means for applying the cover can be displaced together and at a constant distance according to the inventive system.