Substance delivering spacer devices may comprise expandable reservoirs that are implantable in paranasal sinuses and other cavities, openings and passageways of the body to maintain patency and to provide sustained local delivery of a therapeutic or diagnostic substance. Also provided are sinus penetrator devices and systems for performing ethmoidotomy procedures or for creating other openings in the walls of paranasal sinuses or other anatomical structures.