Translation systems and other compositions including orthogonal aminoacyl tRNA-synthetases that preferentially charge an orthogonal tRNA with an iodinated or brominated amino acid are provided. Nucleic acids encoding such synthetases are also described, as are methods and kits for producing proteins including heavy atom-containing amino acids, e.g., brominated or iodinated amino acids. Methods of determining the structure of a protein, e.g., a protein into which a heavy atom has been site-specifically incorporated through use of an orthogonal tRNA/aminoacyl tRNA-synthetase pair, are also described.