Methods for recording volume Bragg grating structures having a target wavelength are disclosed. Such a method may include providing a photosensitive recording medium, bringing a first face of the recording medium into contact with a face of a prism, the prism being made of a material that is transparent at a recording wavelength, and recording a Bragg grating onto the recording medium by exposing the prism to an incident light wave at the recording wavelength.