A method and apparatus for avatar-centric communication, expression and display during a multi-user online simulation are described. Various techniques are introduced to increase the richness and realism of avatar interactions, including the use of "Chat Balloons", "Chat Props", cinematic techniques, avatar non-verbal communication, and gaze control.