Several versions of the radio signal are transmitted with different polarizations from a first station to a second station. The respective transmission powers of these versions of the radio signal are adaptively controlled according to measurements carried out by the first station on signals transmitted by the second station.